„Lass Dir die Fremde zur Heimat, aber die Heimat nie zur Fremde werden!“

62 Jahre St. Anna-Fest in Mähring – eine filmische Begegnung


Fotos: privat

Seit 1953 wird in der Oberpfälzer Gemeinde Mähring, in unmittelbarer Nähe zur tschechischen Grenze, das St. Anna-Fest begangen. Den Mittelpunkt dieser Veranstaltung bildet die Wallfahrtsprozession zur St. Anna-Kirche auf dem „Pfaffenbühl“, die als Gedächtnisort von Mitgliedern des sudetendeutschen Heimatkreises Plan-Weseritz errichtet wurde. Mit ihrer Prozession erinnern die Teilnehmenden an das historische Vorbild dieser Wallfahrt nahe der Stadt Plan (Planá) im Egerland, die nach der Vertreibung für die nach Westdeutschland Geflüchteten nicht mehr zugänglich war. Was ihnen blieb, war der Blick in die „alte Heimat“, den sie sich mit dem Bau eines Aussichtsturms neben der Kirche bewahrten. Dieses Ensemble bildet bis heute einen markanten Punkt in der Oberpfälzer Landschaft, der mittlerweile zum St. Anna-Fest allerdings nicht mehr – wie vor fünfzig Jahren – von tausenden Gläubigen, sondern allenfalls noch von ein paar Hundert besucht wird.

Das im Jahr 2014 realisierte Filmprojekt im Fach Kulturanthropologie/Volkskunde hat sich mit der Dokumentation des Festes beschäftigt und dabei das Ziel verfolgt, Veränderungen dieses religiös, politisch und kulturell aufgeladenen Erinnerungsraums aufzuzeigen und anhand biografischer Erfahrungen nachzuzeichnen.

Der fertige Film wurde am 8. November 2014 auf der Tagung der Kommission für deutsche und osteuropäische Volkskunde zum Thema „25 Jahre Erinnerung an das geteilte Europa“ in Mainz erstmals gezeigt. Weitere Vorführungen fanden statt

  • am 28. Januar 2015 auf den Kulturellen Wintertagen in Weilburg,
  • am 06. Mai 2015 auf den Tschechischen Kulturtagen in Freiburg i. Br.,
  • am 24. Juli 2015 in Planá im Rahmen des Programms der Kulturhauptstadt Europas 2015 Pilzn,
  • am 25. und 26. Juli 2015 in Mähring,
  • am 13. November 2015 im Haus der Heimat, Stuttgart,
  • am 27. April 2016 im Rahmen der Vortragsreihe zur Vergleichenden Kulturwissenschaft 2016 "Kultur, Alltag, Europa", in Regensburg,
  • am 29. Juli 2016 im Rahmen der 27. St. Anna Wallfahrt zum Fest auf dem Annaberg in Planá,
  • am 30. Juli 2016 zur Eröffnung der neuen Fotoausstellung im Mähringer Museum,
  • am 22. September 2016 im Rahmen der Tagung der dgv-Kommission Religiosität und Spiritualität im LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte in Bonn,
  • am 23. November 2016 im Rahmen der Tagung der dgv-Kommission für Film und audio-visuelle Anthropologie im LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte in Bonn und
  • am 27. Oktober 2017 anlässlich der Egerlandkulturwoche in Marktredwitz.

Publikationen aus diesem Projekt:

Lefeldt, Johanne; Schneider, Thomas; Simon, Michael (2019). Rauminszenierungen im Dokumentarfilm am Beispiel einer Arbeit über die Vertriebenenwallfahrt zu St. Anna in Mähring/Oberpfalz. In: Bauer, Katrin; Graf, Andrea (Hg.). Raumbilder – Raumklänge. Zur Aushandlung von Räumen in audiovisuellen Medien (25–36). Münster u.a.: Waxmann.

Lefeldt, Johanne; Schneider, Thomas; Simon, Michael (2015). „Lass Dir die Fremde zur Heimat, aber die Heimat nie zur Fremde werden.“ Nachbetrachtungen zu einer filmischen Dokumentation über das St. Anna-Fest in Mähring/Oberpfalz. In: Jahrbuch für deutsche und osteuropäische Volkskunde. „25 Jahre Erinnerung an das geteilte Europa“, 56, 102–132.